工商 科技 財經 Bybit推出「熱門代幣交易競技場」第三季，獎池獎金超25萬USDT 2026 年 5 月 18 日 terry 阿聯酋迪拜2026年5月16日 /美通社/ — 全球交易量第二大加密貨幣交易所Bybit欣然宣佈，旗下人氣活動「熱門代幣交易競技場」(Hot Tokens Trading Arena)系列迎來新賽季，誠邀全球交易者競逐26.1萬USDT豐厚獎金。 Bybit「熱門代幣交易競技場」第三季已於2026年5月14日回歸，活動將持續至2026年6月3日結束。本次賽事設定榜單排名獎勵與額外任務福利雙重獲獎渠道，交易者可透過兩種方式贏取賽事獎品。 上一屆賽事吸引超4.7萬名參與者，熱門代幣交易總額突破48億美元。新賽季總獎池規模大幅提升，較此前15萬USDT擴容74%，增至26.1萬USDT。賽事將依據交易量榜單排名發放獎金，榜單第一名參賽者最高可斬獲1.5萬USDT的大獎。 第三季賽事還將榜單參賽幣種數量擴充至原先三倍，共計九組指定USDT計價交易對可參與榜單比拚： 現貨交易對：BTC/USDT、ETH/USDT、SOL/USDT、XRP/USDT、DOGE/USDT、HYPE/USDT、XAUT/USDT、SUI/USDT以及MNT/USDT 合約交易對：BTC/USDT、ETH/USDT、SOL/USDT、XRP/USDT、DOGE/USDT、HYPE/USDT、XAUT/USDT、SUI/USDT以及MNT/USDT 除榜單排名獎金外，參賽使用者完成指定任務還可領取額外獎勵。雙重激勵模式兼顧了不同的交易策略與參與程度。 2026年加密貨幣市場行情波動多變、走勢難測，Bybit始終致力於豐富平臺交易體驗，不斷擴大產品佈局，拓寬使用者獎勵獲取渠道。 Bybit Launches Hot Tokens Trading Arena Season 3 With Over a Quarter Million USDT in Prizes…
工商 科技 財經 Bybit融合加密貨幣與傳統金融，推出1億美元現實世界資產獎勵活動，覆蓋400多種全球資產 2026 年 5 月 18 日 terry 阿聯酋迪拜2026年5月16日 /美通社/ — Bybit是全球交易量第二大的加密貨幣交易所，同時也是現實世界資產(RWA)交易的領先平臺。該平臺今天宣佈推出全球資產1億美元獎勵活動。這是一項具有里程碑意義的40天活動，進一步鞏固Bybit作為業內最全面的加密貨幣與傳統金融之間的橋樑的地位。 從現在起至2026年6月30日，Bybit上這場史無前例的RWA活動慶祝加密貨幣與傳統金融的融合，為各種經驗水平的交易者提供參與1億美元獎池的機會，同時可以在Bybit TradFi、Bybit xStocks以及TradFi（傳統金融）資產永續合約等全套RWA主題產品上進行交易。 Bybit的優勢：業內領先的大規模RWA基礎設施 這場1億美元的獎勵活動能夠充分展示Bybit無與倫比的RWA產品矩陣，代表業內最全面的代幣化傳統金融市場。Bybit使用者只需一個入口、一個賬戶，即可根據最新的全球市場趨勢和主題投資策略進行交易。 Bybit生態系統目前提供： 400多種TradFi資產：Bybit TradFi已上線超過400種產品，涵蓋股票差價合約(CFD)、指數、貴金屬、原油及其他大宗商品，使用者可以在單一的無縫整合介面中接入全球市場。 永續合約——覆蓋20多隻美股、4種大宗商品及5只全球ETF（交易所交易基金）：透過Bybit永續合約平臺，使用者可以利用槓桿，交易美國最具價值的公司，包括特斯拉、英偉達、Meta、谷歌等市場龍頭的全代幣化永續合約，此外還有4種大宗商品（黃金、白銀、西得克薩斯中質原油(WTI)、布倫特原油）。同時提供5只ETF合約選項，為使用者提供從美國到亞洲的關鍵市場的多元化投資標的。 多元化xStocks（代幣化股票）產品：Bybit現貨交易讓使用者可以交易全球最具標誌性股票的代幣化版本，並定期新增xStocks，以不斷擴充套件交易選擇。 活動如何開展 參與Bybit全球資產1億美元獎勵活動的使用者，可以贏取代幣化股票、黃金和其他RWA資產，以及交易手續費優惠券。 該專屬活動專為RWA愛好者或希望進入傳統資產市場的加密貨幣交易者量身打造，從多個維度獎勵參與者： 幸運抽獎：每筆符合條件的交易均可生成幸運抽獎券。使用者最高可以贏取價值1,000美元的NVDAx（英偉達代幣化股票），VIP交易者最高可以贏取價值2,500美元的AMZNx（亞馬遜代幣化股票）。 新使用者狂歡：首次交易的使用者可以立即獲得歡迎獎勵，包括英偉達和特斯拉等xStocks、代幣化黃金(XAUT)、股票衍生品及其他TradFi資產。 每日與每週交易任務：結構化任務獎勵使用者在各RWA品類中進行交易，更高的交易量，可以解鎖更多抽獎券和額外獎勵。 推薦計劃：使用者可以透過邀請好友來放大收益；每成功推薦一位完成交易的好友，即可獲得額外的幸運抽獎機會。 Bybit Unites Crypto and Traditional Finance in $100M RWA…
國際 工商 科技 中興通訊亮相GSMA LATAM M360峰會：AI與網路雙向賦能，重構拉美數字商業模式 2026 年 5 月 18 日 terry 墨西哥城2026年5月18日 /美通社/ — 中興通訊國際生態首席代表陳志萍女士在由GSMA主辦的2026年拉丁美洲M360大會上，發表主題為《驅動未來商業模式重構——AI與網路雙向融合》的演講，深度解讀AI與通訊網路雙向賦能的產業價值，分享中興通訊深耕拉美市場二十餘年的落地成果、AI-Native網路創新實踐與全場景智慧化解決方案，助力拉美運營商完成從「連線提供者」向「數字經濟賦能者」的戰略升級。在峰會上，來自行業、政府及全域數字生態的各界領袖，跳出技術試點與概念承諾的範疇，聚焦商業變現、網路韌性與包容性增長。會議圍繞 AI 賦能網路、下一代連線策略、網路安全、資料基礎設施與數字技能等核心議題展開探討，聚焦規模化落地解決方案，創造切實的經濟與社會價值。 中興通訊亮相GSMA LATAM M360峰會：AI與網路雙向賦能，重構拉美數字商業模式 中興通訊深耕拉美市場二十多年，早已深度融入區域數字經濟建設。自1998年進駐拉美，中興通訊已與區域內20多個國家的70餘家運營商達成深度戰略合作，依託高品質的網路部署、完善的終端產品與專業服務，累計服務超3.5億拉美使用者，覆蓋區域半數人口，全面參與並推動拉美通訊網路從2G/3G基礎連線、4G高速互聯到5G智慧網路、光纖全光網路的全世代技術迭代。 面對AI產業浪潮，中興通訊於2025年初進行「連線+算力」雙輪驅動戰略升級，明確「成為網路連線與智慧算力的領導者」的發展願景。陳志萍表示，該戰略與本次GSMA峰會核心理念高度契合，未來中興通訊將跳出傳統網路連線服務範疇，持續升級基礎網路能力，全面拓展AI與智算業務佈局，透過AI賦能網路、網路支撐AI的雙向融合模式，重構適配AI時代的全新商業模式，啟用拉美數字經濟全新增長勢能。 在AI賦能網路升級層面，中興通訊提出AI-Native原生網路理念，將AI能力深度植入網路全層級、全流程，實現網路效率最大化與成本最最佳化。在無線網路領域，中興通訊全新5G BBU整合原生智算能力，有效提升軟硬體綜合資源效率，實現小區吞吐量提升20%。同時，疊加Super-N高效能功放與AI智慧最佳化技術，裝置能耗可節約38%。目前，搭載該技術的AAU、RRU產品已在智利、厄瓜多、玻利維亞、巴西、秘魯等多個拉美國家規模部署，累計落地超37000套，每年為本地運營商節省數百萬美元電費，實現高效、綠色、智慧的網路升級。 依託AI-Native技術底座打造的AIR Net高階自智網路解決方案，讓網路「自動駕駛」落地商用，全面革新運營商運維模式、降低整體TCO。該方案已在全球多地實現商用落地：助力中國移動江蘇站點能耗下降5%；幫助孟加拉Telenor將網路故障平均修復時長縮短20分鍾，大幅降低人工運維依賴；助力國內運營商將使用者投訴平均處理時長縮短1.2小時。目前，中興通訊自智網路能力已獲得TM Forum權威L4級別認證，自研Co-Claw企業級智慧體已全面內部落地，持續提升網路自動化、智慧化水平，助力運營商邁向高階自智網路。 與此同時，網路升級也是AI產業規模化落地的核心基石。陳志萍指出，未來Token經濟將形成生產、供給、消費三層完整生態，而高質量網路是串聯全鏈路的關鍵：在Token生產端，透過網算協同最佳化，最大化釋放GPU算力價值，實現算力提效降本；在Token供給端，以廣覆蓋、低時延、大頻寬的優質網路，保障AI業務全域可觸達、可部署；在Token消費端，適配海量家庭、行業AI終端與場景化應用需求，依託雲網端一體化協同，全面賦能AI業務普及，助推拉美Token經濟繁榮發展。 針對拉美復雜多樣的網路環境，中興通訊持續落地場景化覆蓋解決方案，全力消除區域數字鴻溝。室內場景下，與智利Millicom合作部署Qcell方案，實現建築全域千兆穩定覆蓋；偏遠鄉村場景中，攜手巴西Claro落地RuralPilot極簡農網方案，以低成本、易運維的優勢解決亞馬遜廣袤區域的網路覆蓋難題；同時具備豐富的家庭覆蓋方案，精準匹配拉美不同區域、不同場景的組網需求。 聚焦潛力廣闊的智慧家庭賽道，中興通訊持續打造AI家庭生態，賦能家庭數字化、智慧化升級。旗下AI智慧智慧屏已成為智慧家庭核心入口，整合語音互動、智慧影音、全屋智控、AI助手等多元能力。目前，中興通訊已服務6000萬拉美家庭使用者。同時，公司深耕Wi-Fi接入領域多年，全系Wi-Fi ONT產品技術領先、效能成熟，穩居拉美市場份額TOP2，憑借強勁的室內覆蓋與組網能力，為拉美家庭AI場景規模化落地築牢網路底座。 陳志萍表示，中興通訊將持續紮根拉美市場，深化AI與網路的雙向融合創新，持續落地綠色、高效、智慧的全棧ICT解決方案，助力本地運營商完成戰略轉型，從傳統連線服務商升級為數字經濟賦能者，全方位滿足行業與家庭的全場景智慧化需求，攜手共建拉美智慧、普惠、可持續的數字新生態。 媒體垂詢：中興通訊傳播部電子郵件：ZTE.press.release@zte.com.cn
國際 教育 生活 朱拉隆功大學學子引領社群主導型流浪動物福利模式 2026 年 5 月 18 日 terry 曼谷2026年5月18日 /美通社/ — 朱拉隆功大學(Chulalongkorn University)一項由學生主導的專案，正展現社群行動如何為城市流浪動物管理提供可持續解決方案。該專案融合獸醫診療、公眾教育與數字工具，同步提升動物福利與公共健康水平。 朱拉隆功大學學子引領社群主導型流浪動物福利模式 朱拉隆功大學獸醫專業學生動物福利俱樂部成立於九年前，運營著「JohnJud (Stray)」專案，照料全校各學院及暹羅廣場(Siam Square)、山燕市場(Samyan Market)等周邊區域的流浪貓狗。其工作涵蓋絕育、疫苗接種、醫療救治、領養安置及科普宣傳，體現了植根於「One Health」（共同健康）理念的整體性方法，將人類、動物與環境的健康緊密關聯。 專案核心亮點為「JohnJud Map」線上平臺，已收錄超200只流浪動物資訊。平臺展示每隻動物的詳細檔案，包括照片、性格、疫苗接種情況，助力師生及公眾安全接觸動物。平臺以不同顏色的標記區分動物是溫順、害羞還是需謹慎接近，從而減少日常接觸中的恐懼與不確定性。 該專案的核心是採用國際公認的「誘捕-絕育-放歸」(TNR)模式。動物經捕捉、絕育、接種疫苗後，放回原棲息地，可阻止未絕育流浪動物遷入，逐步穩定種群數量。為便於追蹤，絕育動物會被做標記或植入微晶片，方便後續監測與照料。截至目前，專案已為超500只動物完成絕育，成效顯著。 專案組織者強調，由於收容所過度擁擠且資源有限，將動物移送收容所並非總是可行的方案。俱樂部優先讓動物留在熟悉環境，同時改善其健康狀況、管控種群數量。對幼齡或適應力強的動物，則推動領養，並透過嚴格篩選與後續回訪，保障動物得到長期妥善照料。 該專案還高度依賴多方協作：由全校多院系學生與本地「投餵者」組成志願網路，協助監測動物健康、上報新流浪動物、協調照料事宜；善款用於資助醫療救治與手術費用；朱拉隆功大學獸醫學院為臨床操作提供指導。 除關懷流浪動物外，該專案還為學生提供實踐實訓平臺，錘煉專業技能、團隊協作能力與社會責任感。當前城市流浪動物問題仍待解決，JohnJud專案提供了一個可複製的模式，彰顯責任共擔、社群參與以及人與動物的和諧共存。 瞭解詳情：https://www.chula.ac.th/en/highlight/303151/ 媒體聯絡人：朱拉隆功大學傳播中心郵箱：Pataraporn.r@chula.ac.th
生活 社會 科技 以用家為本 HKIRC推進數碼共融新里程 2026 年 5 月 18 日 terry 香港2026年5月18日 /美通社/ — 隨著數碼科技迅速發展，自助點餐系統、網購平臺、生物認證以至人工智慧（AI）應用逐漸融入日常生活，為市民帶來便利與效率。然而，若相關數碼產品及服務未有納入無障礙設計，視障人士在使用上仍面對不少限制。香港網際網路註冊管理有限公司（HKIRC）透過「數碼無障礙嘉許計劃」，並聯同香港失明人協進會等持份者，積極推動業界提升對數碼無障礙的認知，促進社會共融。 香港失明人協進會作為「數碼無障礙嘉許計劃」諮詢委員會成員機構，一直致力從用家角度推動數碼無障礙發展，包括透過政策提議、公眾教育及專業測試服務，鼓勵企業將無障礙元素納入產品設計之中。協進會會長黃俊恆（Billy）表示：「對視障人士而言，『數碼無障礙』的關鍵在於能否獨立使用網站及流動應用程式等數碼服務。無障礙設計不僅是加入發聲功能，更包括顏色對比、文字大小調整，以及與輔助科技的相容性等，這些都是不可或缺的元素。」 HKIRC行政總裁黃家偉工程師指出，數碼無障礙已成為企業實踐環境、社會及管治（ESG）的重要一環。「當企業確保其數碼服務對所有人士，包括長者、殘疾人士及弱勢社群均可使用，便是在社會層面上推動公平與共融。同時，透過持續最佳化服務，企業亦能提升品牌信任度，並拓展更廣泛的客群，創造可持續的商業價值。」 隨著人口老化及科技普及，數碼無障礙的重要性日益提升。黃俊恆表示，未來社會在生活、學習及工作等各方面將更依賴資訊科技，若缺乏無障礙設計，視障人士將更容易被數碼發展「拋離」。他指出，愈來愈多年長使用者因視力退化而需要無障礙支援，反映相關設計不僅惠及少數群體，而是整體社會的共同需要。 從企業角度出發，推動數碼無障礙亦帶來實質效益。透過納入無障礙設計，企業能更好地服務不同能力使用者，並接觸過往被忽略的潛在市場。事實上，部分科技品牌已憑藉完善的無障礙功能，在視障人士社群中建立良好口碑，進一步提升市場競爭力。 HKIRC表示，「數碼無障礙嘉許計劃」自推出以來，致力透過表揚及推廣，鼓勵更多企業及機構採用無障礙設計。至今，相關應用已逐步在公共服務機構及金融業界普及，反映業界對數碼共融的關注持續提升。計劃不僅提升企業品牌形象，更有助將無障礙轉化為市場優勢。 在企業推行過程中，香港失明人協進會亦提供專業支援，包括按照國際無障礙網頁內容指引（WCAG）進行測試及提出改善建議。黃俊恆強調：「視障人士既是用家，亦是專家。我們鼓勵企業在設計及開發階段已邀請用家參與，避免產品推出後才進行修正，從而更有效地實踐無障礙理念。」 展望未來，HKIRC認為人工智慧將為數碼無障礙帶來新的發展契機。黃家偉表示：「AI能協助企業以更低成本開發更智慧及具備無障礙功能的數碼服務，特別有助中小企加快創新步伐。我們期望業界善用科技力量，攜手打造一個更包容、更智慧的數碼香港。」 本屆「數碼無障礙嘉許計劃」現已正式接受報名。HKIRC將提供免費工作坊及技術支援，協助業界深入瞭解無障礙設計及相關標準，鼓勵企業在數碼轉型過程中融入共融元素。 詳情及報名：https://www.digital-accessibility.hk 傳媒聯絡：香港網際網路註冊管理有限公司市場推廣及傳訊部電話： 2319 3835電郵： marketing@hkirc.hk
健康 教育 生活 理大與國際學者及太極大師攜手推廣傳統養生 2026 年 5 月 18 日 匯聚海內外學者交流 近百名參加者體驗站樁及八段錦 香港2026年5月18日 /美通社/ -- 香港理工大學（理大）中醫藥創新研究中心日前（5月8 及 9日）舉辦「文理兼融，跨學致新」國際武術研討會及兩場「養生功法坊」，旨在推動中醫藥研究與應用，促進中醫藥學術交流與實踐。 於5月8 日舉行的「文理兼融，跨學致新」國際武術研討會，邀請來自世界各地的學者參與，包括哈佛大學醫學院教學附屬...
教育 科技 財經 Bybit與港大學子攜手透過實戰混幣追蹤挑戰開展反洗錢研究 2026 年 5 月 17 日 阿聯酋迪拜2026年5月15日 /美通社/ -- 全球交易量第二大的加密貨幣交易所Bybit近期與香港大學(HKU)學生團隊合作完成了一個反洗錢研究項目。本次活動通過一項實戰混幣追蹤挑戰，讓參與學生切實掌握了加密貨幣追蹤調查、機器學習應用及反洗錢分析等相關實操技能。 本次聯合研究以2025年2月Bybit安全入侵事件為研究案例，學生團隊以此為切入點，探究如何運用區塊鏈分析與機器學習技術，識別借助加...
國際 教育 生活 朱拉隆功大學學子引領社群主導型流浪動物福利模式 2026 年 5 月 17 日 曼谷2026年5月18日 /美通社/ -- 朱拉隆功大學(Chulalongkorn University)一項由學生主導的項目，正展現社區行動如何為城市流浪動物管理提供可持續解決方案。該項目融合獸醫診療、公眾教育與數字工具，同步提升動物福利與公共健康水平。 朱拉隆功大學學子引領社區主導型流浪動物福利模式 朱拉隆功大學獸醫專業學生動物福利俱樂部成立於九年前，運營著「JohnJud (S...
工商 科技 財經 Hindustan Zinc 與 V-Spark DeepTech 推動人工智慧主導的工業轉型，瞄準 2.09 億美元效益價值 2026 年 5 月 16 日 terry 印度烏代浦2026年5月16日 /美通社/ — Hindustan Zinc Limited 作為 Vedanta Group 旗下公司，兼全球規模數一數二的綜合鋅生產商及頂尖銀生產商，與全球企業創新、加速器與創投平臺 V-Spark DeepTech Ventures 合作，主辦了 Zinnovation 2026 大會。 Hindustan Zinc 正聯同 V-Spark DeepTech Ventures，以人工智慧 (AI) 引領工業蛻變，矢志達成 2.09 億美元的價值成果。 所識別出的價值來源，預計將來自 Hindustan Zinc…
工商 生活 財經 華住集團公佈第一季度業績，突顯輕資產增長及亞太區版圖擴張 2026 年 5 月 16 日 terry 上海2026年5月16日 /美通社/ — 全球領先酒店集團之一華住集團有限公司 (NASDAQ: HTHT) (HKEX: 01179) 今日釋出截至 2026 年 3 月 31 日第一季度未經審計財務業績，展現其在網路覆蓋、忠實會員計劃參與，以及亞太區版圖持續拓展的強勁走勢。 全季永珍湄公河畔酒店 華住行政總裁金輝表示：「踏入 2026 年，華住繼續推進以品牌為主導的優質增長。 在第一季度，我們在中國新開了 537 間酒店，進度理想，可望實現全年新開約 2,200 至 2,300 間酒店的總目標。 華住中國的整體平均每日房價 (ADR) 較去年同期上升 4.5%，從而帶動整體每間可出租客房收入…